「助產雜誌」投稿簡則

一、凡與助產有關之醫護專業論述、研究原著、行政專案及個案報告等,未曾登載且不預備投寄於其他刊物者,皆所歡迎。

二、個案報告請用近二年內直接護理經驗之著作(請註明收案護理起訖時間的年月日);行政專案需為近三年內之著作,撰文重點應包含前言(動機、重要性及主旨)、現況分析、問題及具體解決辦法、結果評值。

三、研究論文若涉及檢體採集與使用等情事,應遵守行政院衛生福利部公告之「研究用人體檢體採集與使用注意事項」。

四、本刊僅接受中文稿及特邀之譯稿。

五、凡登載於本刊之著作,其版權屬於本會,除商得本會同意外,不得轉載;惟著者仍保有集結出版、教學及個人網站等無償使用之權利。

六、惠稿請採 A4 紙張並以電腦打字(字型大小 14),一頁 600 字格式(30 字×20 行),行間距離採隔行繕打,上下邊界 2 公分,左右邊界 3.17 公分,並請自摘要頁編頁碼。

七、來稿中,專業論述稿一式一份,每篇約 10 頁(本會特約文稿不在此限);個案報告一式一份,每篇以 17 頁為限;研究論文、個案研究報告及護理行政專案一式二份,每篇約 20 頁;以上稿件之篇幅皆包含圖、表、照片及參考文獻,並以 E-mail 方式寄電子檔至本會 midwife.tw@gmail.com

八、來稿之文章,除正文外,應包含:

(1)標題頁:中文及英文題目、中文簡題、作者中文及英文資料:包含姓名、最高畢業學歷、目前服務機關職稱、負責通訊作者(該文章之主要指導者或研究設計者)姓名、通訊地址、電話(機構/住家/手機)、傳真或電子信箱;

(2)摘要頁:中文摘要 300~400 字,並附上中文 3~5 個關鍵詞。

九、研究原著、個案研究及行政專案之稿件,除了含上述之標題頁及摘要頁外,應依序包含下列四項:

(一)正文—包含前言(含目的與文獻查證)、方法、結果、討論。

1、內文若有英文,除專有名詞外,開頭一律小寫。

2、若有英文之專有名詞或縮寫時,第一次提及時於括弧內加註英文全名及中文譯名。

3、文內之標號區分,請依一、(一)、1、(1)…方式書寫。

(二)圖及表—原稿請將圖、表繪製清楚,並置於文章之正確位置,以作為排版之依據。表格資料完備,不必在正文重覆提及,且所有數字均須核對無誤。

(三)誌謝頁(另起一頁)—致謝對象應以確實有貢獻之個人和機構為限,非屬必要盡量從免。

(四)參考文獻—文內引用文獻時,請儘量引用近五年之文獻。

1、若作者大於等於三位或以上時,於內文第一次出現,除第一位作者之姓氏外,其他作者皆以「等」(英文則以 et al.)代之。

2、機構第一次出現時,須以全文出現(簡稱),之後再出現則用簡稱;例如 World Health Organization (WHO, 2022) 或 (World Health Organization [WHO], 2022)。

3、參考文獻部份,如果作者小於等於 20 位,全部列出作者,第 19 位和第 20 位之間,中文用「、」而英文用「&」呈現;如大於等於 21 位,則列出前 19 位作者與最後一位作者,中間加入「…」呈現。

十、如引用或翻譯他人圖、表時,務必附版權所有者同意函。

十一、國外稿件郵資由作者自行負擔,並請於投稿時註明國內聯絡人、通訊地址及電話。

十二、來稿之文章,需附投稿聲明書一份(詳細格式請自行下載)。

十三、稿件初審通過後,作者需檢視並提供最後通過之稿件版本檔案,以便進行排版印刷。

十四、需本會出具「刊登證明」者,請於複審通過後可向本會申請。

十五、校稿部份,一校由作者負責,校稿請於 3 日內寄回本會,並不得更改原文。

十六、惠稿一經刊登,即贈送該期雜誌一本(如需抽印本,請自行付費,每本 20 元)。免費刊登頁數:以研究稿及護理專案 8 頁,個案報告 6 頁,普通稿 5 頁為原則;超出部份每頁酌收超頁費 400 元。

十七、惠稿請寄「11219 臺北市北投區明德路 365 號親仁樓 5 樓 B518 室・台灣助產學會編輯委員會收」,信封外請註明「助產雜誌稿件」,惠稿未經採用概不退還。

十八、內文、圖、表、文獻引用書寫,請按 APA(American Psychological Association)第七版格式及本刊刊登格式,每篇文章之參考文獻以 15 篇左右為宜,研究稿以 30 篇左右為宜,且以文內引用者為限。「參考文獻」之書寫請參閱下列提供之範例。

APA 第七版參考文獻及文獻引用範例

參考文獻(reference lists)及文章中之文獻引用(reference citations),中文文獻應置於外文文獻之前。中文文獻應依作者姓氏筆劃順序排列,外文文獻則依作者姓氏字母順序排列。

(一)期刊文獻

列舉之文獻是出自期刊時,應包含之內容及順序為「作者姓名(姓在先)(西元出版年份)・標題・期刊名稱,卷(期)數,起訖頁數」。期刊名、卷數需以斜體字體呈現,若該期刊無卷數時,則僅列期數且不需斜體。文獻若有「數位物件識別碼(digital object identifier, DOI)」,列於文獻末。

高千惠、高美玲(2013)・護理助產臨床教育・護理雜誌60(3),24-30。https://doi.org/10.6224/JN.60.3.24

Yan, C. F., Hung, Y. C., Gau, M. L., & Lin, K. C. (2014). Effects of a stability ball exercise programme on low back pain and daily life interference during pregnancy. Midwifery, 30(4), 412-419. https://doi.org/10.1016/j.midw.2013.04.011

(二)書籍

若文獻為一本書時,則以「作者姓名(西元出版年份)・書名(版次)・出版商。DOI 或 URL(數位識別碼)」的順序列舉。書名以斜體字呈現,若有版次需列於書名之後,該本書的出版地不用寫。

顧乃平、李選、陳彩鳳、左如梅、秦慧珍、黃和美、蔣欣欣、田聖芳、陳美燕、趙淑員、武靜蕙、趙炳華(1996)・護理專業導論・匯華。

Streubert, H. J., & Carpenter, D. R. (2007). Qualitative research in nursing: Advancing the humanistic imperative (4th ed.). Lippincott.

(三)書中篇章

若文獻為一本書中的一章時,列舉方式為「該篇作者姓名(西元出版年份)・標題・編者姓名,書名(版次,文獻起訖頁數)・出版商。DOI 或 URL(數位識別碼)」,該本書的出版地不用寫。

黃璉華(1995)・社區老人照護・於尹祚芊編著,公共衛生護理學(457-477 頁)・匯華。

Nahm, E. S., Mills, M. E., & Resnick, B. (2004). Survey research. In J. J. Fitzpatrick & K. S. Montgomery (Eds.), Internet for nursing research: A guide to strategies, skills, and resources (pp. 69-80). Springer.

(四)翻譯書

翻譯書時,則以「原著作者(翻譯西元出版年份)・翻譯書名(譯者;版次)・出版商。(原著出版西元年)」方式列舉。

Simkin, P., Hanson, L., & Ancheta, R. (2019)・正面迎擊!難產的早期預防及處置(田昕旻譯;4 版,於高美玲總校閱)・華杏。(原著出版於 2017)

翻譯書內文引用時,呈現如:Simkin, Hanson, & Ancheta (2017/2019) 或 (Simkin, Hanson, & Ancheta, 2017/2019)。

(五)未發表博碩士論文

引用未發表的博碩士論文時,列舉方式為「作者姓名(西元年份)・論文名稱(未發表的博碩士論文)・學校系所。」

鍾淑珍(2003)・系統性護理指導對母親哺乳知識、態度及哺乳率影響之探討(未發表的碩士論文)・國立台灣大學護理研究所。

Repokari, L. (2008). Transition to parenthood after assisted reproductive treatment: Followup study of singleton pregnancies (Unpublished doctoral thesis). University of Helsinki.

(六)網路資料

引用網路資料時,列舉方式為「作者姓名(西元年,月日)・題目名稱・網址」。

行政院衛生署(1999,9 月 29 日)・心理衛生問題的災後處置策略:急性階段・http://www.doh.gov.tw/focus/921/88092906/html

Centers of Disease Control and Prevention [CDC]. (2011, April 29). Annual ART success rates reports. Assisted reproductive technology (ART). Retrieved from http://apps.nccd.cdc.gov/art/Apps/NationalSummaryReport.aspx