台灣母乳協會「與大師談哺乳－紐曼醫師2015國際研討會」

資料發佈日期: 2015/10/23

與大師談哺乳－紐曼醫師2015國際研討會

2015 International Conference

“Breastfeeding” with Dr. Jack Newman

一、簡介 Introduction

社團法人台灣母乳協會謹訂於 2015 年 12 月 8~9 日，於張榮發基金會國際會議中心舉辦「與大師談哺乳－紐曼醫師2015國際研討會?，紐曼醫師是國際知名的哺乳資訊及實證的權威醫師，他的著作被翻譯成多國語言在世界流通，他的許多文章被翻譯為中文，成為台灣許多醫護人員、哺乳推動者及哺乳家庭的支持及養料。

我們非常榮幸能夠邀請紐曼醫師在12月亞洲行的第一站來到台灣，帶來他長期的臨床觀察以及母乳新訊，藉由國內、外專家學者與母乳推動相關人員共襄盛舉與經驗交流，共同促進母乳哺育之推動與發展。同時，台灣母乳協會也將藉著第一天大會的中午時段，利用短短的幾分鐘，感謝兩位持續為台灣下一代健康而努力的女士---田秋堇立委以及邱淑媞署長。

The Taiwan Breastfeeding Association is excited to present its 2015 International Conference on “Breastfeeding” with Dr. Jack Newman. The two day conference held on December 8-9, 2015 in Taipei, Taiwan brings you the most respected presenter in the field of human lactation Dr. Jack Newman speaking on topics handpicked to enhance your role working with breastfeeding women and their families.

二、活動時間 Date

2015 年 12月 8~9 日（二~三）

Tuesday and Wednesday, December 8-9, 2015

三、地點 Venue

張榮發基金會國際會議中心1101/ 1001 會議廳 (台北市中正區中山南路11號)

The Evergreen International Convention Center, Chang Yung-Fa Foundation, Taipei, Taiwan (Room 1101,Dec8 /Room1001,Dec9)

四、中英文同步口譯 English Chinese simultaneous interpretation

研討會全程將以英文進行，現場備有同步翻譯設備，請於報名時預先登記，現場無法受理同步設備租借。

五、研討會議程 Program

時間 Time	第一天議程：12月8日（二） Day1 Wednesday, 8 December	第二天議程：12月9日（三） Day2 Wednesday, 9 December
地點 Time	張榮發基金會國際會議中心1101 會議廳 The Evergreen International Convention Center, Room 1101	張榮發基金會國際會議中心1001 會議廳 The Evergreen International Convention Center, Room 1001
8:20-8:40	報到 Check in
8:40-8:55	開幕致詞 Opening Remarks
9:00-10:00	醫護訓練沒教的哺乳知識 What they didn't teach you about breastfeeding in your training. 影片分析與討論 Observation of video clips and discussion of what they mean.	常見哺乳爭議 I Controversies in Breastfeeding. 1. 哺乳的評估 Evaluation of Breastfeeding 2. 可以在寶寶出生的前幾天添加配方奶嗎？ It's okay to supplement formula in the first few days? 3. 沒有所謂的乳頭混淆 There is no such thing as "nipple confusion" 4. 乳頭保護套是好工具嗎？ Nipple shields are good tools?
10:00-10:20	休息 Break
10:20-12:00	滿月後的奶量下降與乳汁不足 Decreased milk supply and possible “not enough milk” after the first few months. 為何奶水充沛的母親在兩三個月後奶量忽然下降？ Why do many mothers with abundant milk supplies end up after 2 or 3 months with less milk? 為何第一個月體重正常的寶寶忽然在第二、第三個月後體重上升不理想？ Why would a baby who is gaining well for 2 or 3 months start not to gain well? 如何使用不貶低哺乳的方式來澄清與解決問題 An approach to clarifying why and how to deal with it without undermining breastfeeding.	常見哺乳爭議 II Controversies in Breastfeeding. 5. 母乳寶寶需要補充維他命D嗎？ Breastfed babies need vitamin D supplements? 6. 當寶寶體重上升不足時只能添加配方奶？ When a baby doesn't gain the only thing to do is supplement with formula? 7. 別讓不哺乳的媽媽有罪惡感 Don’t make mothers feel guilty for not breastfeeding? 8. 舌繫帶不影響哺乳？ Tongue tie does not interfere with breastfeeding?
12:00-13:10	午餐 Lunch
13:15-13:25	特別的感謝 Award Ceremony
13:30-15:30	當寶寶不願意含乳 When the baby refuses to latch on. 如何避免這個問題？ How to prevent this problem. 如果遇到了該如何處理？ What to do if it occurs. 個案討論 Cases Studies.	別再被數字綁架了－前幾天的哺乳狀況 Numbers on Demand- the first few days of breastfeeding 正常的哺乳狀況－哺乳初期 norms for the first few days 低血糖 Hypoglycaemia 黃疸 Jaundice
15:30-15:50	休息 Break
15:50-16:50	副食品的添加 Starting Solids 我們連這個都有規定嗎？ Do we have to have rules for this too?	藥物與哺乳 Drugs and breastfeeding. 配方奶 = 母乳嗎？ formula=breastmilk?
16:50-17:50	哺育早產兒及生病的寶寶 Breastfeeding the premature, and sick baby 早產兒心臟問題 Prematures cardiac problems 苯酮尿症 PKU 顎裂 Cleft Palate 囊腫纖維症 Cystic Fibrosis	Q & A
17:50-18:00	Q & A

六、主辦單位 Organizer

台灣母乳協會 Breastfeeding Association of Taiwan

七、參加人員

產兒科醫師、助產人員、護理人員、產兒科教師、泌乳顧問、婦幼衛生業務與政策制定單位、各縣市衛生局所人員、哺乳實務工作者…等

八、報名方式 http://www.breastfeeding.tw/(請連結此網址報名)

採網路報名，請先依規定填寫下方表格相關資料，再依收費標準繳款，上網報名且確認者為報名成功。
報名日期：即日起至12月 7 日(星期一)，額滿時將自動截止報名。

九、聯絡方式

service.bf@gmail.com

十、演講者簡介

傑克．紐曼醫生 (Dr. Jack Newman)

1970年畢業於多倫多大學醫學院，並在溫哥華總醫院實習。

1981年成為加拿大皇家醫師學會成員並在同年獲得美國兒科協會的認證。

1984年在加拿大成立了第一所醫院裡的哺乳診所。他是聯合國兒童基金會愛嬰醫院倡議活動的顧問，評估了在加蓬、象牙海岸和加拿大的第一所愛嬰醫院。

Dr. Jack Newman經常受邀至各研討會演講，他撰寫的許多哺乳單張以及製作的母乳哺餵衛教影片廣泛分佈於各大哺乳資源中心及網站。

2013年Dr. Newman獲頒女王鑽禧紀念獎章 Queen’s Jubilee Medal，以表揚他為加拿大和本地社區所作出的貢獻。

Dr. Jack Newman母乳相關著作包含：

2000年出版Dr. Jack Newman's Guide to Breastfeeding，此著作於2003 and 2005 再版，此書也以法文、西班牙文、印尼文和日文版本出版。

2006 年同一本書於美國以The Ultimate Breastfeeding Book of Answers 出版

2006年Dr. Newman 與 Teresa Pitman出版的The Latch and Other Keys to Breastfeeding Success (Hale Publishing)銷售一空，已絕版

Dr. Newman 與Edith Kernerman 製作的母乳衛教DVD已廣泛使用於醫護人員訓練及母親哺乳的衛教影片

2014年，Dr. Jack Newman's Guide to Breastfeeding 再次重新出版。

Dr. Jack Newman透過網站www.breastfeedinginc.ca 持續提供許多母乳資料及衛教影片來協助母親了解如何哺乳

十一、注意事項

為維護講師之智慧財產權及個案資?，本活動全程請勿拍照、錄影、錄音。
全程?加者，會後將核發研習證明。
教育積分：IBCLC、公務人員繼續教育時數、台灣兒科醫學會、婦產科醫學會、新生兒科學會、護理師護士公會全聯會、台灣專科護理師、台灣助產師/士公會申請中。
本活動無免費停車優惠。
哺乳中的嬰兒需要與母親同行我們感同身受也歡迎寶寶共同參與，但是這將是緊湊又充滿挑戰的兩日，請務必考量寶寶的耐受程度，因場地與座位限制，您需要與寶寶同坐分享空間，同時當寶寶哭鬧時請帶至場外安撫，請互相尊重他人的學習權益。
若遇天候不佳或不可抗拒之因素，主辦單位保有取消或變更行程之權利，將於台灣母乳協會粉絲專頁公告通知。

十二、費用說明